Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

"believe you me" sau "believe me"

0 voturi
este corect sa spunem "Believe you me"?

am observat folosit, dar nu stiu daca este corect sau nu
întrebarea de Mihai în categoria Limba Engleză

3 răspunsuri

0 voturi

"believe me" este corect ;)

răspunsul de dan

intrebarea se formuleaza corect: do you believe me?

0 voturi
Do you believe (me)?

I believe (you)
răspunsul de Remon Andre Avansat (365 puncte)
0 voturi
total incorect prima forma - in mod sigur era cineva nevorbitor de limba engleza care folosea bing sau o alta forma de traducere automata din limba lui in lb engleza
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...