Question

cum stabilesc genul unui substantiv masc. fem. neutru ex. Froschkonig

Answer 1

HMMMM ... ai pus cea mai geru de raspuns intrebare legata de gramatica limbii germane.

aici are cele mai putine reguli - sau si mai corect spus cele mai multe "exceptiile" de la regula

iti dau un ex: - cuvintele terminate in ing sunt la feminine deci DIE; dar asta nu impiedica anumite cuvinte cu aceasta terminatie sa nu aiba alt articol...

Toti profesirii de limba germana din romania sau din germania spun acelasi lucru: DER; DIE; DAS se invata automat si legat de cuvant...deci könig este de fapt der König si nu alt fel... Froschkönig este tot der pt ca articolul la cuvinte compuse(cum este acesta: Frosch - broasca, König - rege) este pus pt cuvantul 2/sau ultim.

imi pare rau dar mai bine nu te pot ajuta.... crede-ma totusi pe cuvant ca nu ai de ales decat sa inveti articolul o data cu cuvantul  iar regula cu terminatiile (de care vb eu mai sus) le gasesti in ori ce curs de limba germana... sau cauti traducerea in dictionare chiar si online (Duden.de e cel mai bun) si iti va spune si cu ce articol vine. mult succes 

 

Comments

Subscriu!

Regulile pentru determinarea substantivelor in limba germana sunt destul de putine si de rigide.

Cea mai buna abordare este sa inveti substantivul cu articolul corespunzator: der, die, das.

Dar, asta nu inseamna ca lipsesc cu desavarsire. Poti stabili intr-o oarecare masura genul in functie de ce exprima subtantivul in cauza. Ex: zilele saptamanii, numele de materii, denumiri imprumutate si multe altele.

Iata niste articole in care ti se explica regulile de determinare:

1. Reguli determinare substantive neutre

2. Reguli determinare substantive feminine

3. Reguli determinare substantive masculine