În contextul dat, ambele forme sunt corecte și sună la fel de bine. Mai exact, prepozițiile ”prin” și ”cu” indică modul în care s-a realizat identificarea.
Identificat prin fișa de însoțire (prin intermediul fișei)
Identificat cu fișa de însoțire (cu ajutorul fișei).