În cazul de față, având în vedere felul în care au fost înșiruite, this, that, these, those, au toate patru rolul de pronume:
this = acesta/aceasta - (pronume de apropiere; singular)
these = acestia/acestea - (pronume de apropiere; plural)
that = acela/aceea - (pronume de distanta; singular)
those = aceia/acelea - (pronume de distanta; plural)
In alte contexte, this poate avea si rol de adjectiv (this kind of food = acest tip de mancare), iar that poate avea si rol de conjunctie (I think that he is afraid = cred ca ii este frica), sau prepozitie (I prefer a car that has four doors = prefer o masina care are patru usi)