Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

Ce intelegeti prin <vanzare exclusiva cu amanuntul>

0 voturi
întrebarea de CALIN în categoria Limba Română

2 răspunsuri

+1 vot
Prin „vânzare exclusivă” cu amănuntul înțeleg faptul că produsul la care se face referire se comercializează doar în regim „retail”, neputând fi achiziționat „en gros”.
răspunsul de Krieger Expert (528 puncte)
–1 vot

Mi se pare cam fortata expresia. O vanzare cu amanuntul este o vanzare cu amanuntul si atat. Nu poate fi diferentiata.

răspunsul de gavrochelebrave Expert (505 puncte)

GRESIT ! O greaseala de acord gramatical. In expresia vanzare exclusiva cu amanuntul, diferentierea priveste vanzarea, nu vanzarea cu amanuntul. Avand in vedere ca exista mai multe tipuri distincte de vanzari (comerţ cu amănuntul/de detail, comerţ cu ridicata/de gros, comerţ de gros cash and carry, comerţ ambulant). Asa ca, exact cum a exprimat in mod corect Krieger mai sus, cand spui vanzare exclusiva cu amanuntul, se face referire la faptul ca vanzarea nu se va face DECAT cu amanuntul, nicidecum sub o alta forma, dintre tipurile exemplificate anterior.

...