Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online


Ca revient au meme - cum se traduce in romana?

0 voturi
întrebarea de George în categoria Limba Franceză

2 răspunsuri

0 voturi
"Este acelasi lucru", "este totuna".

Depinde mult de contextul in care este folosita.
răspunsul de anonim
+1 vot
Am gasit un exemplu pe Internet O persoana spune: "D'abord, je n'avais pas besoin de mourir, j'avais besoin d'être tué"Cealalta persoana raspunde: "Cela revient au même" Traducerea expresiei "Cela revient au même" este: tot aia, tot un drac, acelasi lucru.
răspunsul de gavrochelebrave Expert (503 puncte)
...