Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

Este corecta formularea "a spune lucruri" ?

+1 vot
Mi se pare fortata si neplacuta exprimarea. Noi putem comunica idei, pareri, etc nu lucruri.
întrebarea de Geo în categoria Limba Română

1 răspuns

+1 vot

Este colocvială expresia. Bineînțeles, într-un context elevant, nu „spunem lucruri” ci „comunicăm păreri” sau „spunem idei, fraze”. 

Se folosește expresia „Mi-a spus niște lucruri urâte despre Mihai”. 
Varianta corectă ar fi: „Mi-a spus niște cuvinte urâte despre Mihai”. Însă, dacă vrem să generalizăm, folosim cuvântul „lucruri”. 

Cu siguranță, răspunsul meu nu este cel mai corect sau cel mai clar, dar chiar m-au pus pe gânuri cu întrebarea ta. Este prima dată când mă gândesc. 
Până la urmă cred că depinde în ce context vrei să folosești această expresi.e

răspunsul de Krieger Expert (528 puncte)
...