Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

"tengo tantissimo" = tin foarte mult (din romana?)

+1 vot
Se traduce mot-a-mot ca si in romana cu acelasi inteles?
întrebarea de Marius Erudit (8,131 puncte) în categoria Limba Italiană

1 răspuns

+1 vot
Da, depinde de context (se poate adăuga și ”ci”).

Ci tengo tantissimo che tu venga. Țin foarte mult ca tu să vii.
răspunsul de Roberto Erudit (7,385 puncte)
...