Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

L'uso dell'articolo

0 voturi
L'unica mela in/nel questo melo.

 Negli/in altri paesi e un po' diverso di qui.

     Deci, cand se foloseste articolul hotarat si ce logica ar avea in asemenea cazuri? Stiu ce inseamna si de ce se pune dar aici nu vad de ce in unele propozitii de genul se utilizeaza iar in alte cazuri asemanatoare nu.
întrebarea de Marius Erudit (8,105 puncte) în categoria Limba Italiană

1 răspuns

+2 voturi
Nel + questo nu se poate folosi, "nel" este articulat (vine de la in + il), nu poți folosi adjectivul demonstrativ ”questo” cu o prepoziție articulată.

Negli altri paesi - în celelalte țări, In altri paesi - în alte țări.
răspunsul de Roberto Erudit (7,383 puncte)
...