Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

raccogliere vs. cogliere

+2 voturi
Care e diferenta dintre aceste doua verbe?
întrebarea de Marius Erudit (8,130 puncte) în categoria Limba Italiană

1 răspuns

+1 vot
Raccogliere qualcosa che è caduto. Raccogliere in un contenitore.

Ex. raccolgo le mele nel cesto

Ex. Raccoglimi la penna

Cogliere un particolare, un aspetto, il senso. Cogliere qualcosa se è attaccato ad un albero o simili.

 Ex. Hai colto gli aspetti principali della discussione?

Ex. ho colto delle rose

Ex. cogliere le mele
răspunsul de iu
...