Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

cat de 'oficiala' (gramatical corect) este traducerea lui 'cum se face ca..' in engl. cu 'how come..?'

+3 voturi
(am adaugat 'in engl. desi aici despre asta vb din cauza de prea multi 'ca' lol)
întrebarea de anca Erudit (5,768 puncte) în categoria Limba Engleză

1 răspuns

+1 vot

how come

why do or why have How come birds fly south in the winter? How come yougot invited and I didn't?Usage notes: usually used to introduce a question, but also used to react to a statement:

 “I haven't watched a football game all year.” “Howcome?”

 

Asta ar trebui sa-ti inspire incredere privind nivelul de corectitudine.

răspunsul de Marius Erudit (8,131 puncte)
...