mail - male
root - route
die - dye
si asta ca sa vorbim numai de cele care macar se scriu diferit - mai sunt si cele care-si skimba sensul dupa cum bate contextul - mean(what do u mean - ce vrei sa spui;mean of production - mijloc de productie;u are being mean - esti un rau/rautacios) si false friends - cuvinte despre care speri ca poti spune acelasi lucru pe care il spui in limba ta,aratand la fel,sau intr o alta limba pe care o cunosti,si de fapt...
actually = de fapt
eventually = in cele din urma
arm = brat
ban = interdictie
camera = aparat foto etc
pronuntia lb engleze e la fel de ciudata ca gramatica limbii romane si mai putin ciudata ca pronuntia limbii japoneze - nu o stiu,dar am marturii (lol)
deci...sunt sperante si asta face posibil jocurile de cuvinte fara de care orice limba e lipsita de gust si plicticoasa - incearca finladeza,de ex :p