Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

congiuntivo presente vs. infinitivo

0 voturi

Propozitia "Spero che torni presto." este corecta insa,de ce nu se poate folosi infinitivul?: "Spero tornare presto." Cand se foloseste conjunctivul prezent si cand infinitivul verbului?

întrebarea de Marius Erudit (8,131 puncte) în categoria Limba Italiană

1 răspuns

+1 vot
 
Cel mai bun răspuns

Cand spui "Spero che torni presto." - spui defapt sper ca te intorci repede

pe cand

"Spero tornare presto." - Sper ca Ma intorc repede.

Daca vrei sa folosesti tornare ca verb, folosesti "Spero a tornare presto." (Sper a ma intoarce repede)

răspunsul de Anecdote Avansat (226 puncte)
premiată de admin
...