Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

  • Toate categoriile

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Engleză (620)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Franceză (70)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Germană (134)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Spaniolă (43)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Italiană (307)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Diverse (75)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Română (1,333)
dictionare online

cum se traduce "buricul pamantului" in spaniola?

0 voturi
Insula Pastelui nu se mai numeste si "Lon Beligo del mundo"?
întrebarea de Grig M în categoria Limba Spaniolă

2 răspunsuri

+1 vot
Se traduce El Ombligo del Mundo.

În general, prin această expresie, spaniolii se referă la o groapă imensă din Rusia creată pentru exploatarea diamantelor.
răspunsul de Roberto Erudit (7,385 puncte)
0 voturi

Mot a mot va fi:el ombligo de la tierra,insa ca expresie:el ombligo del mundo...wink

răspunsul de Helena
revizuite de admin
...