Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

"sa le cultivam"

+1 vot
Cum spunem "sa le cultivam"?
întrebarea de Marius Erudit (8,182 puncte) în categoria Limba Italiană

2 răspunsuri

0 voturi
 
Cel mai bun răspuns
Andiamo a coltivare le mele! Sì, andiamo a coltivarLE!

Ți-am spus că în italiană aceste construcții verbale se fac cu infinitivul, în română folosirea conjunctivului e o mare excepție printre limbile neolatine.
răspunsul de Roberto Erudit (7,385 puncte)
premiată de Marius
0 voturi

In ce context?

Haide-ti sa le cultivam!

sau

Mergem sa le cultivam.

sau

Mergem sa le cultivam?

răspunsul de xotiq Expert (555 puncte)
Haide-ti sa le cultivam!
...