Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

sa ma joc,culc etc

0 voturi
Cum se scriu in italiana verbe de genul "sa ma culc,sa ma joc" sau "plec sa ma pregatesc"?
întrebarea de Marius Erudit (8,182 puncte) în categoria Limba Italiană

1 răspuns

0 voturi
 
Cel mai bun răspuns
Română este o mare excepție printre limbile neolatine pentru că încă folosește conjunctivul în astfel de construcții, în italiană se folosește infinitivul.

Vado a dormire - mă duc să dorm

vado a giocare - mă duc să ma joc

vado a prepararmi - mă duc să mă pregătesc

voglio mangiare - vreau să mănânc

voglio riposare - vreau să mă odihnesc
răspunsul de Roberto Erudit (7,385 puncte)
premiată de Marius
...