Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(624)
Limba Franceză
(72)
Limba Germană
(137)
Limba Spaniolă
(43)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(75)
Limba Română
(1,368)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
Cum se traduce in Romana corect ''Love is running out" si ''Love is running"
"sign in" in romana?
scones? Cum se traduce in romana?
cum se traduce din engleza in romana: the one
pathetic in engleza fata de romana
cum se scrie in engleza dai romana [bagz banii]?
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
Unde gasesc o traducere in romana sau in engleza la melodia lyubi a lui dan balan? Multumesc
care ar fi corespondentul din limba romana pt proverbul: DON'T PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET?
am nevoie de texte uzuale vorbite in engleza si in romana pe care sa le pot inregistra pe telefonul mobil
Cine stie sa traduca,,Jingle bells" in romana?
ce inseamna in limba romana webpage
Salut,stie cineva cum traduc "Box Set" in Romana?
Daca stiti despre un curs care sa fie in paralel si in romana,va rog spuneti-mi ,pentru ca altfel nu prea ma descurc.
cum se traduce in romana,termenul din engleza-walkover ?
sall...yo ma descurc binisor la tradus din limba engleza in romana dar stau cam "prost" cu pronuntia .As dori niste sfaturi utile
Cum s-ar traduce in romana "sustainability"
cum se traduce in romana cuvintele cinema-goers si red earth, va rog
Unde gasesc texte online in romana si in engleza (vreau sa invat citind in paralel)
Cumj se traduce din Germana in Romana:Wasshwasser fullen
cum se scrie corect in romana cuvantul mi-l asum?
Va rog sa-mi traduceti in Franceza ce o sa scriu in romana
cum se traduce in romana MOUSSE?
Ca revient au meme - cum se traduce in romana?
a impacta ? - se foloseste in romana?
cum se spune la spray in romana? sprei sau sprai?
fixez este corect in limba romana?
cum traduc din rusa in romana un text de pe desktop?
Sotul e de origine greaca si fetitele mele nu vorbesc romana si caut o metoda' carti sau pe internet materiale in care sa le invat limba romana,poatecineva sa ma ajute cu idei va rog?! Nu locuim in Romania. Va multumesc frumos
cum se traduce in romana "DATUM DER ABSCHLUSPRUFUNG
dropdown in romana?
+1
vot
cum se traduce "dropdown"?
întrebarea
de
anonim
în categoria
Limba Engleză
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
1 răspuns
0
voturi
Se traduce prin ”vertical”.
răspunsul
de
Roberto
Erudit
(
7,385
puncte)
mersi roberto92, dar ma refeream la elementul acela dintr-o pagina web, pe care apesi si coboara mai multe optiuni, care in engleza se cheama dropdown (cum este in dreapta pentru dictionare)
Am înțeles despre ce vorbești tu, în limbajul programatorilor se cheama Drop-down list (mi-o amintesc de pe vremurile când lucram cu Visual Studio și diferite limbaje de programare). Cred că în română se poate numi simplu: listă verticală, meniu cu listă verticală, listă cu opțiuni verticală. Totuși, fiind vorba programare cred că ”listă drop-down” e un termen corect în limba română.
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...