Este vorba de expresii și frazeologisme, în care cuvintele nu au sens direct, ci figurat, precum exemplele: a suci mintea (sau mintile) (cuiva), a zãpãci, a amãgi (pe cineva); sau A se bate cu morile de vânt - A te lupta cu năluci, cu himere, cu ceva ce nu există; sau A-şi da arama pe faţă - A ieşi la suprafată adevărata natură a unui om sau a unor lucruri