Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

dati mi si mie doua exemple de 'americanisme' pe care englezii nu prea le folosesc si viceversa

+10 voturi
întrebarea de anca Erudit (5,768 puncte) în categoria Limba Engleză

4 răspunsuri

+1 vot
- "I don't know no nothing" - dubla negare iritanta ^^. O tot auzi prin filme.
- "all of the sudden" in loc de "all of a sudden"
- "so long as" in loc de "as long as"
răspunsul de anonim
0 voturi
ce inseamna "all of a sudden"?
răspunsul de Marius Erudit (8,131 puncte)
0 voturi
deodata,dint-o data,pe neasteptate
i was looking straight ahead in order to keep us from having an accident and all of a sudden,a drunk old man showed up in the middle of the street
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
0 voturi
what's up buddy
let's touch base
culori: pewter
fel principal la respaurant: appetizer (da' da' asa se zice)

... si multe altele...
răspunsul de anonim
...