Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

"Fog" vs "mist"

+3 voturi
"fog"=ceata densa,pe cand "mist"=ceata(normala).Cu toate acestea,am vazut ca se utilizeaza si "mist" pentru ceata densa in loc de "fog".
  De ce?! Nu exista nici un fel de regula?As putea sa folosesc ambele cuvinte pentru a descrie ceata de orice fel?
întrebarea de Marius Erudit (8,131 puncte) în categoria Limba Engleză

3 răspunsuri

0 voturi
mie mist mi se pare mai poetic
dar la cata limba si literatura engleza am studiat eu..nu stiu sa ti dau un raspuns serios
:(
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
0 voturi
Erau doua filme: "The Fog"(2005) si "The Mist"(2007) in care ambele prezentau aparitia unei cete foarte dense. In plus,am mai si auzit sa se foloseasca "mist" pentru astfel de ceata.
răspunsul de Marius Erudit (8,131 puncte)
0 voturi
nu ma pricep la ceturi
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...