Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

"Either...or"

+2 voturi
De fiecare data cand trebuie sa folosesti "sau" in engleza,folosesti doar "or" sau trebuie sa includ formula "either...or" ?
întrebarea de Marius Erudit (8,130 puncte) în categoria Limba Engleză

3 răspunsuri

+1 vot
haide ca e simplu-e la fel ca 'neither...nor'
deci:nu de fiecare data,ci numai cand avem 2 variante cu sanse egale de reusita  :)
de fapt...cred ca exista mai multe variante de a exprima dilema in care se afla subiectul in afara de or si 'either..or'
choose between/among..and../one of these:.., etc
nu stiu sa t zic o regula exacta care sa te oblige sa alegi intr un anumit fel..n-as crede ca exista. eu compun fraza dupa cum 'imi suna mai bine' si asta in general mi se trage de la ce am auzit,in cel mai frecvent mod cu putinta,prin filme si muzici. deci..ma bazez!
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
editat de anca
0 voturi
Dar cred ca nu e nici o tragedie daca le mai incurc.
răspunsul de Marius Erudit (8,130 puncte)
0 voturi
si eu cred la fel
ba kiar mi se pare ca m-ar incurca un pic either asta..
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...