Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

ce inseamna 'cats in the craddle'..?(versul melodiei continua,dar cred eu ca fara foarte multa legatura..)

+3 voturi
întrebarea de anca Erudit (5,768 puncte) în categoria Limba Engleză

4 răspunsuri

0 voturi
'there are cats in the craddle and a silver spoon'
nu mai stiu alte versuri,complete
sper sa nu fii gresit..revin cu corectura
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
0 voturi
da,eu am gresit,era cradle,nu craddle..
adica leagan,balansoar..
eu ma intrebam daca e posibil sa fie o expresie..
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
0 voturi
Cat's cradle e un joc pentru copii.
Se intinde un elastic cu cate doua degete de la fiecare mana si apoi un alt copil trage marginile una peste alta si ii ia primului copil elasticul si tot asa.
Cand eram eu mica jucau fetitele la noi cu elasticul prins de picioare. E un joc foarte asemanator dar la nivelul mainilor.  

Am gasit ca se intreaba si altii pe internet ce inseamna.
Se pare ca e o figura de stil care simbolizeaza copilaria
răspunsul de grafitgroup Intermediar (92 puncte)
0 voturi
sper ca ai dreptate!
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...