Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

  • Toate categoriile

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Engleză (620)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Franceză (70)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Germană (134)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Spaniolă (43)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Italiană (307)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Diverse (75)

  • Notice: Undefined variable: navtype in /home2/r55870dict/vorbesc.ro/qa-include/qa-theme-base.php on line 625
    Limba Română (1,328)
dictionare online

Dl sau D-l - care este prescurtarea corecta pentru "Domnul Georgescu"?

–51 voturi
întrebarea de anonim în categoria Limba Română
editat de admin

12 răspunsuri

+3 voturi
 
Cel mai bun răspuns
Introducerea inutila a cratimei in abrevierea unor termeni de politete (la genitiv-dativ)

(…) “pe chipul d-lui T a inflorit zambetul” (corect: “… dlui T”)
“… micutii elevi ai d-nei inginer…” (corect: “ai dnei inginer”…)

Din aceste exemple se desprind urmatoarele concluzii:

a) Substantivele sus-amintite (domnului, doamnei), folosite ca termen de politete (ce preceda nume de persoane, functii etc.), se scriu fara cratima in abrevieri, deci dlui (domnului); dnei (doamnei); drei (domnisoarei); dlor (domnilor);

b) Cratima se intrebuinteaza in abrevierea pronumelor de politete compuse si a formelor de politete (ce se utilizeaza singure sau insotite de apozitii): d-lui (dumnealui); d-ei (dumneaei); d-ta, d-tale (dumneata, dumitale); d-sa, d-sale (dumneasa, dumisale); d-lor (dumnealor); D-lui (Domnia lui); D-sa (Domnia sa); D-ta (Domnia ta) etc.

Ilie Stefan Radulescu, Vorbiti si scrieti corect, Editura Teora)

http://bucatidincarti.wordpress.com/2008/01/19/dlui-dnei-d-lui-d-ei/
răspunsul de bjohnblazkowicz Pre-Intermediar (52 puncte)
–2 voturi
prescurtarea corecta este D-l
răspunsul de mihaela02 Pre-Intermediar (63 puncte)
+1 vot
conform DOOM și nu că așa-mi place mie, se folosește d. sau dl. pentru domnul

dl. Georgescu
răspunsul de Anna Expert (817 puncte)
0 voturi
Dle Georgescu .....nu stiu daca e si corect dar asta e raspunsul meu...
răspunsul de scumpik ana Pre-Intermediar (40 puncte)
0 voturi
din cate stiu eu...se foloseste prescurtarea Dl pentru Domnul
răspunsul de anonim
0 voturi
Dl. Georgescu este prescurtarea.
răspunsul de Orizontul Expert (579 puncte)
0 voturi
Prescurtarea corectă - Dl Georgescu
răspunsul de Elena (18 puncte)
0 voturi
Dl Georgescu este corect
răspunsul de mary_mary Avansat (308 puncte)
0 voturi
dl, dna, d-lui, d-nei.

minima decentza gramaticala...
răspunsul de anonim
0 voturi
Este gresit daca folosim dl. urmat de prenume? In ce situatii este folosit corect gramatical? Am fost atentionat de un coleg ca am folosit gresit exprimarea ,,domnule Andrei”, acesta corectandu-ma ca ,,domnule” precede numai numele, nu si prenumele. Mentionez ca numele lui este Andrei Constantinescu.
răspunsul de anonim
0 voturi
Referitor la întrebarea despre Dl. Andrei Constantinescu: Nu știu dacă gramatical este greșit, dar din punct de vedere logic este sigur greșit. Iată explicația mea: când te adresezi cu Dl. este clar că dorești să te adresezi cu respect față de persoana respectivă, deci nu te poți adresa folosind numele de botez, ceea ce ar induce o nuanță de familiaritate. Dacă persoana îți este familiară, ar fi cel puțin ciudat să te adresezi cu domnule. Astfel, în opinia mea o exprimare gen Doamna Tănțica dau Domnul Titișor ar fi mai mult decât ridicole, având darul de a măguli orgoliul al lui tanti Tănțica sau alui nenea Titișor.
răspunsul de srka (14 puncte)

Cazul de față, nu are absolut nici o legătură cu logica, ci eventual, doar cu Codul Bunelor Maniere. Dar cum știm că acest Cod al Bunelor Maniere, este respectat, în general, de un procent destul de mic de populație, decizia va rămâne mereu la latitudinea fiecăruia...sau conform foarte adoptatului efect de turmă.

Dacă o persoană se va adresa cu Domnule Cristi, nu însemnă că ar fi ilogic și nici greșit. Logic ar fi, ca persoana apelată, sa-și exprime punctul de vedere, dacă agrează sau nu, să i se adreseze cineva astfel. Dacă ȚIE ți se pare o formulă ridicolă, asta nu însemnă ca Doamna Tănțica și Domnul Titișor, sunt nevoiți să fie în asentiment cu tine.

[ Și doar ca fapt divers...și pentru cultura generală, tot conform Codului Bunelor Maniere, atunci când o persoană se prezintă, o va face întotdeauna în formula prenume-nume, și nu invers. Adică: Cristian Popescu, nicidecum Popescu Cristian. Însă extrem de mulți, au rămas cu obiceiul din fostele vremuri, când te prezentai cu numele de familie, urmat de prenume. Iar aceștia au inoculat această variantă și urmașilor, iar efectul de turmă a făcut restul. wink ]

0 voturi
dl este corect
răspunsul de anonim
...