Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română? Întreabă şi vei afla!

dictionare online

cum se traduce in romana,termenul din engleza-walkover ?

+1 vot
este un termen ce l-am intilnit mereu in tenisul de camp
a întrebat anonim pe 30 Mai 2011 în categoria Limba Engleză

4 Răspunsuri

0 voturi
victorie prin neprezentare
a răspuns anonim pe 30 Mai 2011
0 voturi
a trece peste
a răspuns vera (18 puncte) pe 25 Iunie 2011
0 voturi
Cred ca vroiai sa scri walk over si poate insemna "mers pe jos peste(si mai adaugi un cuvant de ex:pod=bridge si iese "mers pe jos peste pod" adica  walk over bridge" sau "câştiga uşor o competiţie(mai putin folosit)"
a răspuns Orizontul (537 puncte) pe 02 Iulie 2011
0 voturi
dc zici de tenis..
nu stiu
stiu doar ca acolo pana si dragostea (love) inseamna altceva,deci..
cine ne mai spune si noua?
a răspuns anca (3,820 puncte) pe 01 Iunie 2012

Răspunsul tău

Trimite-mi un email la această adresă dacă răspunsul meu este selectat sau comentat:
Confidenţialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam (scrieţi cele două cuvinte):
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm sa te autentifici sau să te înregistrezi.

Întrebări asemănătoare

5 răspunsuri
+1 vot
cum se traduce in romana cuvintele cinema-goers si red earth, va rog
a întrebat anonim pe 28 Aprilie 2011 în categoria Limba Engleză
7 răspunsuri
+1 vot
Cum s-ar traduce in romana "sustainability"
a întrebat marinpa (491 puncte) pe 30 Aprilie 2011 în categoria Limba Engleză
3 răspunsuri
0 voturi
cum se traduce din engleza "incetive contracts" si "the economics of career concerns"?
a întrebat anonim pe 13 Iunie 2011 în categoria Limba Engleză
1 răspuns
0 voturi
cum se scrie in engleza dai romana [bagz banii]?
a întrebat anonim pe 02 Mai 2013 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
+1 vot
cum se traduce: Incumbent. Bureau. Marketability (tradus,dar nu in sens de comercializare). sunt cuvinte separate. am un text de resurse umane. Multumesc
a întrebat anonim pe 29 Iunie 2011 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
0 voturi
CUM SE TRADUCE IN ROMANESTE: Succession Planning Tool Kit? AM UN TEXT DESPRE RESURSELE UMANE SI NU STIU CUM SE TRADUCE.
a întrebat anonim pe 29 Iunie 2011 în categoria Limba Engleză
3 răspunsuri
+1 vot
Ce-i ,,shortening" ?E o substanta pentru copturi, cum se traduce in rom?
a întrebat anonim pe 06 Mai 2011 în categoria Limba Engleză
4 răspunsuri
+2 voturi
Cum se traduce "slightly more than half of all visitors are from Europe" ?! Ceea ce m-a indus in eroare este "slightly more". Pls help
a întrebat anonim pe 23 Ianuarie 2011 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
+2 voturi
Cum se traduce in engleza Zome house ?
a întrebat anonim pe 19 Noiembrie 2010 în categoria Limba Engleză
3 răspunsuri
+3 voturi
cum se traduce in romaneste : vousher discount?
a întrebat anonim pe 08 Noiembrie 2010 în categoria Limba Engleză
1 răspuns
0 voturi
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
a întrebat Luiza Mihaela (32 puncte) pe 01 Mai 2013 în categoria Limba Engleză
3 răspunsuri
+2 voturi
care ar fi corespondentul din limba romana pt proverbul: DON'T PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET?
a întrebat anca (3,820 puncte) pe 13 Iunie 2012 în categoria Limba Engleză
7 răspunsuri
+2 voturi
sall...yo ma descurc binisor la tradus din limba engleza in romana dar stau cam "prost" cu pronuntia .As dori niste sfaturi utile
a întrebat anonim pe 22 Mai 2011 în categoria Limba Engleză
1 răspuns
0 voturi
Cum se traduce cuvantul Strukturverzerrung din limba germana. Eine körperliche Strukturverzarrung.
a întrebat anonim pe 29 Iulie 2012 în categoria Limba Germană
1 răspuns
+1 vot
Cum se pronunta in limba romana numele Morariu, Gradinariu, Funariu, Olariu?
a întrebat anonim pe 05 Septembrie 2012 în categoria Limba Română
4 răspunsuri
+6 voturi
cum se pune accentul in cuvintul barmnan in limba romana?
a întrebat anonim pe 20 August 2011 în categoria Limba Română
3 răspunsuri
0 voturi
Salut,stie cineva cum traduc "Box Set" in Romana?
a întrebat anonim pe 25 Iunie 2011 în categoria Limba Engleză
0 răspunsuri
+4 voturi
cum se traduce "submit"?
a întrebat anonim pe 30 Aprilie 2013 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
–1 vot
cum se traduce "updateaza"?
a întrebat anonim pe 03 Aprilie 2013 în categoria Limba Engleză
3 răspunsuri
0 voturi
cum se traduce exact 'rock and roll' ?
a întrebat anca (3,820 puncte) pe 18 Octombrie 2012 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
+2 voturi
i don't envisage any trouble- cum se traduce?
a întrebat anca (3,820 puncte) pe 29 Iulie 2012 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
+2 voturi
cum se traduce..
a întrebat anca (3,820 puncte) pe 30 Mai 2012 în categoria Limba Engleză
9 răspunsuri
+2 voturi
cum se traduce: 'Does that mean that their means (of persuading you) were a little..mean?'?
a întrebat anca (3,820 puncte) pe 26 Mai 2012 în categoria Limba Engleză
5 răspunsuri
+4 voturi
cum se traduce rich
a întrebat anonim pe 10 Ianuarie 2012 în categoria Limba Engleză
5 răspunsuri
+3 voturi
cum se traduce aceasta fraza"to put flour or sand through a seive"
a întrebat anonim pe 01 Decembrie 2011 în categoria Limba Engleză
1 răspuns
+1 vot
Cum se traduce "Turning Tables"?
a întrebat anonim pe 23 Octombrie 2011 în categoria Limba Engleză
5 răspunsuri
+5 voturi
cum se traduce "what goes around, comes around"?
a întrebat anonim pe 30 August 2011 în categoria Limba Engleză
2 răspunsuri
+7 voturi
Cum se traduce "will bear a good fruit"?
a întrebat anonim pe 23 August 2011 în categoria Limba Engleză
4 răspunsuri
+1 vot
Cum se traduce "Unbearable lightness"
a întrebat anonim pe 08 August 2011 în categoria Limba Engleză
1 răspuns
+1 vot
cum se traduce expiring bond?
a întrebat anonim pe 04 August 2011 în categoria Limba Engleză
Powered by Question2Answer