Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

human inseamna omeneste?dar poate insemna si om(ex:HUMAN CONNECT TO HUMAN)

+1 vot
întrebarea de casy Avansat (435 puncte) în categoria Limba Engleză

3 răspunsuri

0 voturi
 
Cel mai bun răspuns
depinde de context

poate insemna fie om (substantiv) fie omenesc (adjectiv)

sursa:
http://www.dictionarenglez.ro/englez-roman/human
răspunsul de admin Mentor (2,108 puncte)
0 voturi
da ,human inseamna omeneste dar mai poate insemna uman,dar nu poate insemna si om pentru ca om in engleze este man
răspunsul de dana Avansat (201 puncte)
0 voturi
se pare ca raspunsurile sunt SI  pe masura intrebarilor
desigur ca human inseamna uman
si de aici poti sa te gandesti la ce vrei tu si in mod special la ce ti sugereaza autorul intrebarii in mod hiper subtil si insesizabil celor cu un intelect mai ..fragil.
human resource = resurse umane
human being = fiinta umana- sau daca preferi- om fiind..dar nu facem literatura aici
human reaction = cred ca aici era problema...intrebatoarei- de ce se intampla kestii de astea cand ma imbrac intr un anumit fel... asta neinsemnand ca o fac special,desigur..
i'm human,too,you know..
te las pe tine sa traduci...
cat despre connect ala...l-as actualiza un pic si anume l-as pune la trecut
daca vorbeai de connection..mai intelegeam ce ai cu mine,dar asa..
asa ca ramane valabil ce a zis admin
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...