Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online

cine ma ajuta :cum se zice dimineata tare

+2 voturi
cum se zice dimineata tare
întrebarea de anonim în categoria Limba Engleză

5 răspunsuri

0 voturi
"dimineata tare" nu are sens nici in limba romana :)

spune toata fraza pe care vrei sa o traduci, si scrie si cum te gandesti tu ca ar trebui sa fie in engleza (scopul este sa invatam impreuna, pentru traduceri avem dictionare - vezi dreapta)
răspunsul de admin Mentor (2,104 puncte)
0 voturi
dimineata tare tata pleaca la biserica
răspunsul de anonim
0 voturi
dimineata devreme = early morning

In the early morning my father goes to the church = Dimineata devreme tatal meu merge la biserica.
răspunsul de admin Mentor (2,104 puncte)
0 voturi
Dawn, daybreak, sunrise - zori
Predawn - perioadă dinaintea răsăritului
răspunsul de eu Expert (500 puncte)
0 voturi
sau
early in the morning (my) father goes to church  (aici sigur e fara 'the')
sau
at dawn
răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)
...